जयशंकर की टिप्पणी के बाद हंसी और तालियों की गड़गड़ाहट हुई। जयशंकर ने यह भी कहा कि वह भारतीय संस्कृति के इस वैश्वीकरण को होते हुए देख सकते हैं और इसके पीछे कई कारकों की व्याख्या की।
जयशंकर कहते हैं, “2015 में अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मनाने की पहल थी, और यह विचार तब शुरू हुआ जब प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने संयुक्त राज्य अमेरिका में इसके बारे में बात की थी, लेकिन हम में से किसी ने नहीं सोचा था कि यह पकड़ में आएगा दुनिया में ऐसा कोई देश नहीं है जहां योग का वह उत्साह न हो.”
विदेश मंत्री एस जयशंकर, जो देश के विदेश मंत्री के रूप में स्वीडन की अपनी पहली यात्रा पर हैं, ने रविवार को स्टॉकहोम में भारतीय प्रवासियों के साथ बातचीत की और उनके साथ थोड़ी बातचीत की, जिससे वे हँसी से लोटपोट हो गए।
जयशंकर, जो कथित तौर पर भारतीय संस्कृति के वैश्वीकरण पर टिप्पणी कर रहे थे, ने हिंदी मुहावरे “आपके मुंह में घी-शक्कर” का आह्वान किया।
“मुझे नहीं पता कि आप में से कितने लोग हिंदी का अनुसरण करते हैं, लेकिन आप जानते हैं कि एक शब्द है जो कहता है” आपके मुंह में घी-शक्कर, “उन्होंने कहा, और इसका अर्थ भी समझाया” आप क्या कह रहे हैं, हो सकता है यह सच है।”
जयशंकर ने यह भी कहा कि वह भारतीय संस्कृति के इस वैश्वीकरण को होते हुए देख सकते हैं और इसके पीछे कई कारकों की व्याख्या की।
उन्होंने कहा, “एक भारतीय डायस्पोरा के प्रसार के कारण है। दूसरा है, हम स्वयं.. इसे अधिक आत्मविश्वास से व्यक्त कर रहे हैं। यह महत्वपूर्ण है कि हम इसे और अधिक सार्वभौमिक बनाने के तरीकों को खोजने का प्रयास करें।”
इसका एक बहुत अच्छा उदाहरण, जयशंकर कहते हैं, “2015 में अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मनाने की पहल थी, और यह विचार तब शुरू हुआ जब प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने संयुक्त राज्य अमेरिका में इसके बारे में बात की थी, लेकिन हम में से किसी ने नहीं सोचा था कि यह पकड़ में आएगा दुनिया में ऐसा कोई देश नहीं है जहां योग का वह उत्साह न हो.”
जयशंकर ने वैश्विक राजनीति पर भी टिप्पणी की और बताया कि कैसे भारत-प्रशांत इसमें “बढ़ता केंद्रीय” बन रहा है।
उन्होंने कहा, “यूरोपीय संघ और इंडो-पैसिफिक एक-दूसरे के साथ जितना अधिक व्यवहार करेंगे, बहुध्रुवीयता की संबंधित प्रशंसा उतनी ही मजबूत होगी और याद रखें, एक बहुध्रुवीय दुनिया, जिसे यूरोपीय संघ पसंद करता है, एक बहुध्रुवीय एशिया द्वारा ही संभव है।”
जयशंकर ईयू इंडो-पैसिफिक मिनिस्ट्रियल फोरम (ईआईपीएमएफ) में भाग लेने के लिए स्वीडन की तीन दिवसीय यात्रा पर हैं।
यह यात्रा ऐसे समय में हो रही है जब भारत और स्वीडन राजनयिक संबंधों की स्थापना के 75 वर्ष मना रहे हैं।
इससे पहले, मंत्री ने यहां अपने स्वीडिश समकक्ष टोबियास बिलस्ट्रॉम के साथ व्यापक चर्चा की और भारत-प्रशांत, यूरोपीय रणनीतिक स्थिति और वैश्विक अर्थव्यवस्था को जोखिम मुक्त करने पर विचारों का आदान-प्रदान किया।